Miércoles , 22 octubre 2014
Inicio » Entrevistas » Entrevista a Derkéta

Entrevista a Derkéta

¡Derkéta ha vuelto! El que ha sido el primer grupo de death metal femenino de toda la historia han vuelto con sus miembros originales Sharon Bascovsky y Terri Heggen a bordo, complementadas al bajo por la ex-Demonomacy Robin Mazen. Sharon habló con metaladies.com acerca del pasado, presente y futuro de la reunida banda.

Escucha a Derkéta mientras lees la entrevista:

Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.

derketaband 300x206 Entrevista a DerkétaLa primer pregunta es obligada. ¿Cuál es el estado actual de Derkéta? Porque la última cosa que conocemos es que estabas a punto de reunirte con Terri para grabar un album llamado “In Death We Meet”.
Nos hemos reformado definitivamente y actualmente estamos activas. Terri y yo estamos ensayando de nuevo y todo está funcionando muy bien. Es una lucha recorder las canciones pero vamos tirando. Robin Mazen de Demonomacy está tocando el bajo, pero vive en Florida así que vamos a seguir con el trabajo a larga distancia con ella.

¡Qué buena noticia, así que estáis de vuelta! ¿Cómo fue todo, quién dio el primer paso?
¡Todo ha sido genial! Aún tenemos la química que teníamos hace 20 años atrás y las dos estamos encantadas con el progreso que hemos hecho. Fui yo la que dio el primer paso, y hemos estado unos años hablando sobre cómo volver a comprometernos. Creo que si Derkéta continúa solo podía ser con Terri.

Así que finalmente habéis enterrado todos los problemas del pasado. ¿Cómo los veis ahora desde la distancia?
Sí, todo va bien entre nosotras. Cuando echamos la vista atrás y vemos lo que sucedió, simplemente pensamos que todo fue culpa de la inmadurez de las dos. No hubo ningún problema real.

Debes tener un montón de material esperando para ser grabado, material de Derléta que no ha visto la luz desde 1991, porque nunca has dejado de componer.
He ido pasando por distintas etapas durante los años a la hora de escribir canciones. Algunas veces ni cogía la guitarra en un año solo porque no me parecía que valiera la pena el esfuerzo sin tener a gente fija con la que trabajar. Pero tengo algunas canciones sin grabar, ¡el problema es acordarme de ellas! Tengo algunas de ellas grabadas en cinta así que necesito descubrir qué estaba tocando. De otras simplemente me he olvidado porque no las grabé. ¡Estoy segura que empezaré a recordar partes de ellas porque mis ideas son muy limitadas! ja.

¿Y las nuevas canciones mantienen el estilo old-school, o habéis añadido algunos elementos para modernizarlo?
Las nuevas canciones mantienen el estilo de la vieja escuela, ¡no sabemos cómo escribir de otra manera! No hemos progresado como músicos, pero es que tampoco queremos, así que no queremos demostrar nada que sea una locura. No estamos compitiendo con otras bandas, o intentando tocar tan bien como los tíos. Simplemente tocamos lo que nos gusta, que es lo mismo que hace 20 años.

289488432 l 211x300 Entrevista a Derkéta¿Hay alguna planificación para la grabación del álbum?
No hay una agenda definida, no queremos sentirnos presionadas. Queremos que todo vaya a su propio ritmo y una vez sintamos que es la hora de grabarlo entonces lo haremos. De momento, tenemos una canción terminada y estamos trabajando en la segunda. Estamos practicando una vez por semana y mi meta es tener una canción finalizada por mes. Si podemos mantenernos así espero que empecemos a grabar a principios del año que viene. Una vez está publicado, intentaremos que nos contraten para algunos conciertos. Nada exagerado, solo un concierto aquí y otro allí. Ni gira ni nada, sería demasiado complicado debido a nuestras agendas laborales. Nunca hemos tocado en directo, pero no queremos hacerlo antes de que salga el álbum, aunque quién sabe.

¿Habéis encontrado ya algún sello discográfico interesado en la publicación del álbum?
Sí, he hablado con Roy de Necroharmonic y nos gustaría continuar con él. Es un tío extraordinario, ja, y me fío de él. Estoy pensando en enviarle un ensayo para ver si sigue interesado en su publicación. Espero que lo esté. Si no es así pues miraremos si hay alguien más interesado. No deseamos firmar con un gran sello ni nada por el estilo. Creo que sería una gilipollez. Roy es honesto y cumple con su trabajo, que es lo que queremos.

¿Cómo encajará Derkéta en la escena death actual? ¿Creéis que ha cambiado mucho desde vuestros primeros días como grupo?
Decididamente no creo que Derkéta va a atraer a la mayoría. No hay ninguna progresión musical entre el material antiguo y el nuevo. Es el mismo estilo, solo que años después. No estamos al mismo nivel que la mayoría de grupos de hoy en día, musicalmente y probablemente mentalmente tampoco. Somos bastante básicas, y creo que nuestra definición de heavy no es la misma que la mayoría. Para nosotras ya está bien así, hacemos lo que nos gusta, así que esto no nos preocupa demasiado. Si a la gente le gusta el nuevo material, pues de coña. Si no, no nos supone un gran problema. Estaré contenta si la gente a la que le gustaba los antiguos Derkéta disfrutan con el nuevo material.

Derkéta fue el primer grupo femenino de death metal a nivel mundial, y hoy después de veinte años aún sois recordadas. ¿Crees que habéis recibido el reconocimiento que os merecéis?
Realmente no creo que merezcamos ninguna atención, así que no nos importa mucho. Es halagador que la gente se acuerde de nosotras, pero al mismo tiempo siempre hemos sido algo sencillas.

Hagamos un breve paseo por la historia de Derkéta. Conociste a Terri Heggen en 1988 y en 1989 entrasteis en la sala de ensayos por primera vez. Terri no tenía ni idea de tocar la batería, así que ¿cómo es que decidisteis formar un grupo?
Yo empecé a tocar la guitarra cuando tenía 15 años, y fracasé en el intento de aprender canciones de otros grupos. Quiero decir, intentar aprender Iron Maiden cuando estás empezando a tocar no es algo fácil de hacer. Al menos para mi, y de hecho aún no lo es. Así que empecé a escribir mis propias canciones, intentando escribir algo que me sonara espeluznante. Le di vueltas a la idea de formar un grupo pero era demasiado tímida para tantear a nadie, y definitivamente pensaba que no era lo suficiente buena como para tocar con los chicos que conocía. Terri y yo estábamos de fiesta juntas y le comenté que tocaba la guitarra, así que empezamos a hablar sobre hacer un grupo juntas. Inicialmente ella iba a ser la vocalista pero no se dio cuenta de que estaba buscando voces death metal y las suyas estaban más en la línea de Fates Warning. Cuando le pedí que cantara como Kam Lee, dijo que no podía, así que le pregunté si estaría interesada en aprender a tocar algún instrumento y yo haría las voces. Quiso aprender a tocar la batería, y así fue todo.

¿Fue vuestra intención se un grupo femenino desde el principio? Porque el primer bajista del grupo fue otra chica, Kim August, que vivía lejos del cuartel general de Derkéta.
No, no fue intencionado pero cuando empezamos a buscar nuevos miembros para el grupo, la gente siempre nos hablaba de otras chicas que tocaban este u otro instrumento. Ross de Immolation nos presentó a Kim pero no acabamos nunca de congeniar a nivel personal, así que no funcionóy no pasamos de la primera grabación. Don de NunSlaugther tocó el bajo brevemente. Vivía en el pueblo de al lado, pero pensó que estaría bien que mantuviéramos la formación femenina con lo que nos presentó a Mary. A Terri y a mi realmente nos daba igual si los otros componentes eran masculinos o femeninos, pero empezamos a ser conocidas como un grupo de chicas, ¡así que no creo que a los tíos les apeteciera unirs a una “girl-band”!

00 derketa premature burial ep 1990 back gw 300x201 Entrevista a DerkétaCon lo que Kim tocaba el bajo en vuestra “Official rehearsal”. Luego llegó “The Unholy Ground” y más tarde vuestro primer EP con Seraphic Decay Records, “Premature Burial”. No incluía ninguna canción nueva, y no estabas satisfecha con el resultado final. Así que, ¿por qué lo publicasteis?
Teníamos límite de tiempo para tener la grabación finalizada. Sucedían muchas cosas alrededor nuestro esos días y no pudimos ensayar nuevo material, con lo que decidimos regrabar las canciones de la demo. Cualquiera que sea el motivo, fue una grabación muy difícil. ¡Nos tomó más tiempo regrabar aquellas dos canciones que grabar la demo de cuatro!. Estábamos cansadas y queríamos acabar de una vez con ello. Una cosa que he aprendido con los años es que necesitas tomarte un descanso antes de empezar a mezclar, sino la cosa no acabará bien. Simplemente queríamos acabar cuanto antes.

Como has comentado, tras Kim llegó Mary Bielich, y con ella los problemas. ¿Hay alguna relación entre estos hechos?
Es cuando todo empezó a torcerse, pero no fue por culpa de que llegara Mary. Terri y yo estábamos de los nervios la una con la otra. Terri y Mary empezaron a pasar mucho tiempo juntas y la tensión se fue haciendo mayor en los ensayos porque yo era la intrusa. Ya no era divertido. Le dije en confianza a Mary que estaba buscando otra batería, ella se lo contó a Terri y fue el fin de todo. Empecé a trabajar con Scott Phillips, un batería local, y todo empezó a ir bien de nuevo. Pero cuando volvió con su novia, ella no le dejó ensayar más, ja.

Ser un grupo femenino os abrió muchas puertas, pero las mantuvisteis abiertas, que es lo más difícil, con vuestra música. Recibisteis muy buenas críticas, y quizás allí empezarais también a sentir la presión, lo que colaboró también con fin de la diversión. ¿Fue este también motivo para que Terri marchara?
Sí, creo que esto definitivamente fue un motivo importante. No es que no me tomara la banda en serio, pero no me gustaba que me dijeran que me espabilara y escribiera algunas canciones. Cuanto más se mosqueaba Terri conmigo por aparecer sin nuevo material, más tardaba yo en mostrarle las nuevas canciones para fastidiarle. El grupo se convirtió en una paliza y nunca volvimos a sentirnos bien en él.

Entonces ellas formaron Mythic, fuertemente influenciadas por Derkéta. De hecho usaron el nombre de Derkéta para promocionarse al principio. ¿Cómo te sentiste al ver a tu grupo prácticamente desaparecido y viendo a Terr y Mythic aprovechándose de vuestro nombre?
Estaba definitivamente cabreada porque parecía como si simplemente estuvieran intentando ponerme en evidencia en lugar de simplemente divertirte con un nuevo grupo. Siento vergüenza cuando la gente piensa que Derkéta y Mythic eran el mismo grupo, o que yo tuve algún tipo de relación con ella. Es muy difícil de explicar a no ser que pases por esta situación.

3119 photo 300x240 Entrevista a DerkétaAcabaste harta de la situación, cansada y decepcionada de la escena de entonces, así que te tiraste cinco años fuera de ellas pero aún escribiendo canciones. En 1997 trataste de reunir a Derkéta otra vez con Terri en la formación. ¿Por qué no cuajó? ¿Quiso ella reorientar la música de Derkéta y llevarla a terrenos más comerciales?
Todo iba bien mientras ensayábamos, estábamos en la misma onda. El problema llegó cuando fuimos a grabar a casa de un amigo suyo. Él no creía que el Death Metal fuera muy “in” e intentó transformarnos en un grupo gótico. Terri creyó en sus opiniones y el tío tomo el mando de todo. No pude dar mi opinión en nada así que me fui. Acabaron todo sin mí, incluso borraron la mitad de mis voces y en su lugar añadieron las de Terri. Lo mezclaron, añadieron teclados y lo enviaron para ser maquetado. Cuando me enteré al día siguiente de lo que habían hecho, me quedé en estado de shock. Le pedí a Terri que regrabáramos alguna parte pero me dijo que no, que no tenía tiempo, así que tuve que desistir. Fue el split con NunSlaughter, eso definitivamente no era Derkéta. Hemos hablado sobre todo este tema así que no deberíamos tener este problema otra vez.

¿Podemos hablar de una formación sólida de Derkéta desde entonces? ¿Sería ésta la que Jared Altamere y Heather Crotsley? Porque Jim Sadist te ayudó en el split con NunSlaughter y Jeff “The Troll” en la canción “Your Rotting Flesh” del tributo a Mad Max.
No hubo realmente una formación sólida durante todos estos años. Jim Sadist estuvo conmigo en la mayoría de las grabaciones, pero viajar a Cleveland era demasiado. Está a unas 3 horas y media en coche y no podíamos ensayar mucho antes de grabar. Le mostraba las canciones, las aprendía rápidamente, y las grabábamos. Heather de hecho solo tocó en “Spirits In The Morgue” con Jim a la batería pero no podía dedicarle tiempo a estar en un grupo. Jared era el batería de Eviscium, el grupo en el que yo tocaba el bajo, así que me ayudó. Pero vivía a una hora así que era difícil ir a ensayar cuando practicábamos una vez por semana con Eviscium.

Y si pudieras reunir a una formación all-star entre todos los músicos con los que has tocado en Derkéta, ¿quiénes serían los elegidos?
Terri estaría en el grupo definitivamente, porque siempre ha habido química entre nosotras. Los demás no han estado el suficiente tiempo conmigo como para desarrollar esta química. Me gustaría que Jill de Funerus tocara la segunda guitarra con nosotras, así que veremos si tiene disponibilidad para hacerlo. Ahora está a punto de entrar en el estudio con Funerus, pero quizás el año próximo tenga algo de tiempo.

¿Recibís aún feedback por parte de vuestros fans, os están empujando para que esto vuelva a funcionar?
Sí, recibimos mails de varias personas, la mayoría desde MySpace. Es bonito saber que aún hay gente interesada en escuchar a Derkéta después de todos estos años.

Si pudiérais volver atrás en el tiempo, ¿Cambiarías algo de la historia de Derkéta? ¿Alguna decisión de la que te arrepientas?
¡Por supuesto! El mayor arrepentimiento es el de pelearme con Terri y arruinar nuestra amistad, y a día de hoy no sabemos realmente qué fue lo que hizo que nos cambiara a las dos. Todo está genial ahora, imaginamos que éramos demasiado jóvenes e inmaduras entonces.

Muchas gracias por tu tiempo, Sharon, y buena suerte.

Deja un Comentario

Tu dirección de email no será publicada. Required fields are marked *

*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>